"All the world's a stage, and all the men and women merely players."  --William Shakespeare

Entries in Chinon (2)

Saturday
Aug272011

Voices: Wedding Day

 

It is difficult to write non-fiction. By that I mean, I heard many compelling stories the day of Porter and Louise’s wedding. And their story alone is worth hearing in detail.

But I cannot tell you any of these stories without being indiscreet.

Porter and Louise were married amid the scaffolds in an eleventh century church, Notre Dame de Rigny, which Porter’s Birmingham, Alabama family is helping to restore.

 

 

This Notre Dame, built on an earlier eighth century church, was one of the stops on the pilgrimage route to Santiago de Compostela in Spain. It was the church where King Louis XI worshipped when he wasn’t slaughtering deer and boar in the royal forest of Chinon.

 

 

Their wedding dinner was held in a fairy tale castle, Chateau du Rivau.

Ah, the splendor of the wedding festivities. The bride and groom glowed. If you knew them, or even if you simply glimpsed them for the first time, you’d see that it was a marriage of kindred souls, of true love.

But that story is theirs to tell. I couldn’t do it justice in one short journal post.

What I wish I could tell you are the stories I heard from the wedding guests. Before the wedding, during the ceremony, on the bus to the wedding dinner, and at the chateau that night.

 

 

I’m tempted to turn back to fiction, which puts on clothes and names that disguise its origins, and allows you to say almost anything, just as the wedding guests, in donning vintage clothes, freed themselves to tell stories about their twenty-first century selves.

However, I have an agreement with you here on Paris Play. So I will simply weave some snippets of voices that linger in my mind since I heard them on the wedding day.

Voice of a man to the husband of a couple before taking their photos: “Put on your glasses, it’s sexier.”

The voice of the pastor:

    Père…[c]est toi le Seigneur de notre passé,
    de notre présent et de notre avenir.     
    C’est de toi que vient toute bénédiction.”

(Father… you are the Lord of our past, our present and our future. It’s from you that all blessing comes.)

 

 

The inner voice of a woman:  Père, Père, Père, and the son and the holy ghost. Where are the women in this spiritual vision which calcified long ago into a religion? In ancient times, vision came from the muses, all of them women. Where are the goddesses?

The voice of moonlight striking water on a warm summer night, Claire de Lune, the voice of Debussy coming through piano keys played by the groom’s oldest daughter.

The voice of the bride and groom’s two-year-old daughter, laughing as she races around in front of the altar.

     “Nous croyons en Dieu le Père.
     Nous croyons qu’il a créé le monde
     Pour l’homme et la femme.”

(We believe in God the Father. We believe that he created the world for man and woman.)

Where is there room in this creed for the voices of women who love women, and men who love men?

The murmuring voices of the bride and groom as they exchange vows.

The sweet innocence of the pastor’s voice in French.

 

 

The voices of the naked men and women who climb out of the underworld in a Judgment Day frieze high above the altar. The voices of the dead.

The voice of a man (who is talking to one woman) greeting a second woman outside the door to the church: “Have I ever told you what a fine specimen of a woman you are?”

The voice of a man saying about the groom (whose livelihood is helping people buy and renovate Paris apartments): "Wouldn’t he have to have been married on a construction site?"

The voice of a woman describing how they met:  “Come here,” he said. “Come here, so sexy.”

 

 

The voice of a woman who has recently moved from Paris to the country, to someone who has just moved to Paris: “How can you live in Paris? How can you? How can you live in Paris? How can you live in Paris?”

Voice of a single woman describing to a wife what her husband just said about her: 
“He said to me, ‘I’m looking for my wife.’
And I told him, ‘You can always find another one.’
Do you know what he said?
‘Not like this one, I can’t.’”

Voice of a woman who is newly single after many years of marriage: “One day he said to me, ‘I don’t want to be married to you any more.’ No warning. Out of the blue. I’m still in shock. I’d like to move to Paris, but how would I earn a living there?”

Voice of a man watching his daughter and her husband sip champagne together as the desserts are unveiled: 
“I’ve lost a daughter.”
“No, you haven’t,” two women say at once.
“Yes. I have.”

 

 

Voice of a woman telling her story of her divorce after a long marriage to an alcoholic: “After the judge heard all of us speak, he said to my husband, ‘You grew up in a good family, you’ve had good fortune in your profession, you have a wife and children who love you, and you’ve thrown it all away. Why? Why have you ruined your life?’”

And I remember the voice of Antonio Machado: “What have you done with the garden that was entrusted to you?” 

The Wind, One Brilliant Day

The wind, one brilliant day, called
to my soul with an odor of jasmine.

"In return for the odor of my jasmine,
I'd like all the odor of your roses."

"I have no roses; all the flowers
in my garden are dead."

"Well then, I'll take the withered petals
and the yellow leaves and the waters of the fountain."

The wind left. And I wept. And I said to myself:
"What have you done with the garden that was entrusted to you?"

—Antonio Machado (Translated by Robert Bly)

 

 

Gods and goddesses,

ancestors and muses,

a prayer for Louise and Porter:

May their garden be fragrant with jasmine and roses.

May they tend it together their whole lives long.

May they blossom.

May they thrive.

 

 

 


Saturday
Aug132011

Peaches and Cheese

 

 If you were to travel to the Loire Valley town of Chinon, here is what you would see:

      A low white train station with an elevated clock tower.

      A fruit and vegetable store, the Marché Rabelais, across the street.

      Many houses for sale, Tudor-style and stone, lining the cobbled-stone streets.

      A histrionic-looking Joan of Arc astride her horse, straining against the reins.

      A wide river with wooden skiffs moored along the banks.

 

 

     Many young people whipping along the sidewalks in state-of-the-art wheelchairs.

      A statue of the French novelist Rabelais (who was born here) with a square cap on his head, at the end of a street that ends at the river Vienne. 

     A fortress high up on the town's highest hill.

 

 

 If you were to stay at the hotel, Lion d’Or, here is what you would notice: 

     A hot color scheme: not just the bright red Indian bedspread, but also pink walls, and burgundy carpet. You might think you’d been trapped in a box of Valentine’s Day candy.

     But then, when you opened the window, you’d feel as if you’d opened the box and bit into the tastiest little chocolate.

     Geraniums (more red!) in the window boxes.

     Plane trees arching above your room and the street. 

     A breeze of precisely the right temperature.

We had traveled by Métro to Paris’ Montparnasse train station.

We’d taken the high-speed TGV for just over an hour to Tours. 

We’d disembarked with our suitcases, and boarded a bus for a ride of equal length to Chinon, past rural villages and bright fields of sunflowers.

 

 

Friends were getting married. They got married each time they had a child, and the second one was now on its way. We’d missed the first wedding, but were glad to be here for this one.

The celebrations would begin the next day. Now we wanted to rest after our travel.

But first we needed to stock up on water and snacks. We unpacked, then wheeled our empty suitcases back along the cobbled street to the Marché Rabelais.

How can I convey to you the dearness of this market? It was so simple, mostly fruit and vegetables, with some nuts and beans and olives. Nothing fancy. Nothing slick. Neither a supermarket nor a farmer’s market. But the owners clearly had the most personal relationship with their vegetables and fruit.

They treated heads of lettuce like little people, friends of theirs.  A sign said, Touchez moi avec délicatesse.... Je tiens à mes feuilles

 

 

The shelves were stepped, with no refrigeration, each step containing just a few bouquets of broccoli or carrots, with plenty of breathing room. As if each were being displayed as a discrete offering, an individual life calling out, Pick me! No, me!

The peaches were fairly screaming, Adopt us! Take us home!

The figs were humming in low voices. I couldn’t resist picking up a container, though I hadn’t had a yen for figs in years. Richard was seduced by the trail mix.

The farmer-merchant stood among the potatoes, giving them his full attention. He called out a few gruff words to his stout wife at the cash register. She barked back, but was friendly, though shy, with us.

“Ahh!” she said, as Richard loaded the six packs of large water bottles evenly into our carry-ons. “That’s why you come with suitcases.”

We rolled our suitcases back to the Lion d’Or, and unpacked them onto the desk in our room.

 

 

I bit into a peach which dripped so that I had to lean out the window and "water" the geraniums.

Richard opened a container of trail mix so fresh that it seemed as if the nuts had been cracked that day.

We stretched out and listened: to the doves calling, “Amour, amour,” the crows engaged in a strenuous quarrel, the murmur of French and English in the sidewalk café below.

A breeze. A nap.

At 6, we went out to find dinner. In the section of town west of the hotel, we found cobblestone streets closed to traffic. We scanned the menus along the way. None served dinner before 7:30 p.m. Mais non! It’s France.

We were too hungry to wait. Meandering down a side street, I saw a wine bar, La Cave Voltaire. Inside was a big butcher block, with a freshly-baked loaf of bread on top. To tide us over till dinner, we’d have a bit of bread and cheese.

We settled at a table outside with a view of the fortress.

After a while, a young woman with abundant curly blond hair and a wholesome manner brought us a plate of cheese.

“Now I will explain the cheeses,” she said delicately in French.

They were arranged in an artful circle around the edge of the plate—five made from vache, five from chèvre. The waitress lovingly named each one.

 

  

By the time she had finished her litany (it was a song!), we were enchanted. Richard neatly divided the plate in half. “La vache pour moi; le chèvre pour toi.”

But on his third cheese with bread, he began to mew, and said (though he knows I prefer goat cheese), “You have to try this one.”

Obedient wife, I spread it on bread.

The taste began as mild, then turned slightly disgusting, then lingered, a delicate taste. It was the best cheese either of us had ever tasted.

We scoured the plate.

The girl came back and asked us brightly if we had enjoyed our cheese.

 

 

“What is the name of the cheese which has a slight aroma of garlic and onion?” Richard asked.

Ca n’existe pas,” she said. (Really? It doesn’t exist?) “Only our fromager makes it. It’s called a Coulouvier mascarpone ciboulette.” (Only their personal cheese-maker makes this particular cheese? Ooh la la.)

I took out my small Moleskin, and asked her to list the cheeses in the notebook. She carefully wrote down each one, with a “(v)” for vache, or a “(c)” for chèvre beside each.

The sidewalk café had filled, perhaps with people who’d smelled our ecstatic food trail pheromones. We heard German, English, Dutch, Spanish, French all around us.

The restaurants were open now.

“Do we want to eat any more?” Richard asked.

“I need an omelette,” I said.

We returned to At’ Able, an inviting restaurant we’d passed on rue Rabelais. 

The hostess brought us menus. Cold. A brusque waitress came to take our order. Cold. She had all the humanity of a rock. Opaque, not a trace of kindness about her.

 

 

The omelette had local mushrooms, tiny buds. It’s a simple dish—how could you ruin it? But they did. “It was almost inedible,” I said, as we walked back to our room. “Runny in the middle, tasteless, and gray.”

“My pasta sucked, too,” said Richard.

Back at the Lion d’Or, I tried a fig. It was exquisite. I began to sing.

All day, the food had matched the spirits of the people serving it. Cold and lousy at one restaurant. Warm and astonishingly good from the Marché Rabelais and La Cave Voltaire.

Maybe it was the spirits of the writers hovering over their namesake food purveyors. Perhaps it brings good luck to name a restaurant or market, Le Café de Beauvoir, or Le Marché Baudelaire. What do we really know about the magical links between the material world and the spirits, anyway?